LONDON (Reuters) - Jill McDonald picks up something of a poisoned chalice when she starts as boss of clothing at Marks & Spencer on Monday, with little room to maneuver as she tackles one of the biggest jobs in British retailing on her first foray into fashion.